헬레나 노르베리-호지 / 중앙Books
[책소개]
헬레나 노르베리 호지Helena Norberg-Hodge의 《오래된 미래Ancient Futures》는 하루에도 엄청난 양으로 쏟아졌다가 금방 사라지는 책과 달리 1992년 발간 이후 전 세계 50여 개 언어로 번역되어 바로 지금까지 전 세계 독자들에게 사랑을 받아온 책이다.
이 책은 단순한 베스트셀러가 아닌 현대의 인류학적?사회학적으로 귀중한 보고서로서, 우리가 사는 사회의 한 단면을 적나라하게 보여주며 사회와 지구 전체를 생각하게 만드는 고전이다.
이 책은 총 3부로 구성되어 있으며, 각 부에서 다루는 주제는 다음과 같다.
1부 전통에 관하여는 1975년 언어학자인 저자가 라다크 방언의 연구를 위해 라다크 마을을 방문하여, 자신이 살아왔던 서구세계와는 다른 가치로 살아가던 사람들의 평화롭고 지혜로운 모습을 그리고 있다.
2부 변화에 관하여는 1975년 인도 정부의 개방정책에 따라 개방된 라다크 전통문화의 수도 레Leh가 외국 관광객들이 가지고 들어온 서구 문화와 가치관들에 의해 철저히 파괴되어 가는 과정을 그리고 있다.
3부 미래를 향하여는 헬레나 호지가 라다크 사회의 회복을 위해 설립한 국제 민간기구인 ‘에콜로지및문화를위한국제협회ISEC’의 구체적인 활동과 ‘라다크 프로젝트Ladakh Project’에 대한 소개와 활동 상황을 그리고 있다. 저자는 서구식의 소모를 전제로 하는 개발의 폐해에 대해 많은 사람들이 공감하고, 그들 토양에 맞는 새로운 가치의 정립과 발전을 이루어나가도록 설득하고 있다.
[저자소개]
헬레나 노르베리- 호지
소개 : 스웨덴 출신의 언어학자이자 작가, 사회운동가이다. 본래 스웨덴과 영국의 런던대학교에서 언어학을 수학하던 학생이었던 그녀는, 1970년대 중반 자신의 학위 논문을 위해 인도 북부에 위치한 라다크를 방문했다. 그는 논문을 위해 꾸준히 라다크와 외부를 드나드는 과정에서, 라다크의 문화와 철학에 매료되었다. 그러나 서구 문명의 유입 과정에서 라다크의 전통 문화와 가치관이 붕괴되는 것을 목격하고, 현대 산업사회를 비판하는 강연 활동을 펼치게 된다. 스웨덴과 독일, 오스트리아, 영국, 미국을 오가며 연구활동을 하고 있고, 자신이 설립한 에콜로지및문화를위한국제협회(ISEC)와 라다크프로젝트의 상임이사로 활동하고 있다.1986년 대안적 노벨상으로 일컬어지는 '바른 생활상(Right Livelihood Award)'을 수상했다. 1992년 <오래된 미래 Ancient Futures: Learning from Ladakh>을 발표했으며, 이 책을 영상화한 동명 영화에 공동 제작자로 참여하기도 했다. 50여 개 국가의 언어로 번역된 책과 영화는 세계 전역의 민간운동기구 관계자들 사이에 주요 자료로 활용되고 있다.
[목차]
추천의 글 / 달라이 라마
서문
프롤로그
제1부 l 전통에 관하여
1. 리틀 티베트
2. 대지와 함께 하는 삶
3. 의사 그리고 샤먼
4. 더불어 살아가는 사람들
5. 자유로운 춤사위
6. 불교 생활의 양식
7. 삶의 기쁨
제2부 l 변화에 관하여
8. 서양인의 발길
9. 화성에서 온 사람들
10. 세상을 움직이는 돈의 힘
11. 라마 승려에서 엔지니어로
12. 서양을 배우다
13. 중심으로의 이동
14. 분열된 공동체
제3부 l 미래를 향하여
15. 흑백논리는 없다
16. 개발 계획의 함정
17. 반개발의 논리
18. 라다크 프로젝트
에필로그
감사의 글
이 책에 대하여
국제기구/단체 및 용어의 약어 정리
화보 - 라다크와 라다크 사람들